Ομιλία της ΥΠΕΞ κυρίας Ντόρας Μπακογιάννη
Αξιότιμοι Πρέσβεις,
Αγαπητοί προσκεκλημένοι,
Είναι μεγάλη η χαρά μου που βρίσκομαι σήμερα εδώ, καλωσορίζοντας όλους εσάς, τους διακεκριμένους φίλους μας, στην Ελληνική Πρεσβεία στο Πεκίνο.
Γιορτάζουμε σήμερα ένα ιδιαίτερα σημαντικό ορόσημο. Τιμούμε την συμπλήρωση των 35 χρόνων διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών μας. Είμαι ευτυχής, που βρίσκομαι, εδώ, μαζί με εσάς, σε αυτήν την γιορτή.
Επιτρέψτε μου να συγκεντρώσω το θάρρος μου και να προσπαθήσω να σας απευθύνω ένα καλωσόρισμα στα Κινέζικα:
NI HAO,
LAO PENG YOU MEN!
(Γεια σας, παλιοί μου φίλοι!)
NIHAO, BEIJING!
(Γεια σου, Πεκίνο!)
NIHAO, ZHONGGUO!
(Γειά σου, Κίνα!)
Αγαπητοί προσκεκλημένοι,
Δεν είναι σε καμία περίπτωση τυχαίο, το γεγονός ότι οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών μας χαρακτηρίζονται από φιλία και από βαθύ αμοιβαίο σεβασμό.
Μοιραζόμαστε μια μακρόχρονη, ισχυρή κληρονομία.
Ο Ελληνικός και ο Κινεζικός πολιτισμός, είναι μεταξύ των αρχαιότερων παγκοσμίως. Είχαν και έχουν καθοριστική συμβολή στις τέχνες, στη φιλοσοφία και την επιστήμη. Η πολιτιστική κληρονομιά των χωρών μας έχει εμπνεύσει γενιές και γενιές μέσα στους αιώνες. Συνεχίζει να αποτελεί πηγή έμπνευσης μέχρι και σήμερα – τόσες χιλιετηρίδες αργότερα. Πρόκειται για ένα μεγάλο επίτευγμα. Μια πραγματική προσφορά στην ανθρωπότητα.
Όμως, δεν είναι μόνο το παρελθόν μας που μας συνδέει στενά. Είναι και το παρόν μας. Και, φυσικά, το μέλλον μας.
Έχουμε διδαχθεί από τους προγόνους μας ότι – για να χρησιμοποιήσω ένα κινέζικο γνωμικό – «ένα κλειστό πνεύμα είναι σαν ένα κλειστό βιβλίο. Απλώς μια μάζα από ξύλο». Είναι αλήθεια ότι τόσο η Ελλάδα όσο και η Κίνα, με ανοιχτό πνεύμα, κοιτάζουν μπροστά, στους ευρείς ορίζοντες που ανοίγονται μπροστά τους. Με θάρρος και με επιμονή, η Ελλάδα και η Κίνα έχουν καταφέρει να συνδυάσουν δημιουργικά το αρχαίο και το σύγχρονο. Έχοντας ως θεμέλιο το παρελθόν μας, οικοδομούμε το μέλλον μας για να ανταποκριθούμε αποτελεσματικά στις προκλήσεις του σήμερα και του αύριο.
Κάθε φορά που επισκέπτομαι την Κίνα, μένω εντυπωσιασμένη από την ραγδαία οικονομική ανάπτυξη της χώρας. Είναι σχεδόν βέβαιο ότι σύντομα η Κίνα θα αναδειχθεί ως η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο. Αυτή είναι μία κατάκτηση που εν πολλοίς οφείλεται στην βούληση της ηγεσίας της Κίνας να εκσυγχρονίσει της χώρα και να διασφαλίσει δυναμικά τη θέση της ως έναν σημαντικό παράγοντα στην διεθνή σκηνή. Η Κίνα είναι, και θα συνεχίσει να είναι, μία υπολογίσιμη δύναμη στο οικονομικό, το πολιτιστικό και το πολιτικό επίπεδο. Έχει όραμα για το μέλλον και εργάζεται για την πραγματοποίηση του οράματος αυτού με πάθος και αφοσίωση. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτή η δυναμική της Κίνας, ανοίγει για την χώρα μεγάλες προοπτικές.
Όραμα και σχέδιο για το μέλλον έχει και η Ελληνική κυβέρνηση. Ασκούμε την πολιτική μας με εξωστρέφεια, με δυναμισμό και με εποικοδομητικό πνεύμα. Προωθούμε αυτή τη στιγμή μια σειρά μεταρρυθμίσεων, οι οποίες έχουν ως στόχο να προετοιμάσουν την κοινωνία και την οικονομία μας για τις προκλήσεις του αύριο. Καθιστούμε την Ελλάδα περισσότερο ανταγωνιστική, περισσότερο ελκυστική για επενδύσεις, περισσότερο ανοιχτή στον υπόλοιπο κόσμο. Είμαστε μια δύναμη σταθερότητας και ανάπτυξης στην περιοχή μας και στην Ευρώπη. Θέλουμε να κατοχυρώσουμε και να διευρύνουμε τον ρόλο αυτό στο άμεσο μέλλον. Και εργαζόμαστε επίμονα προς την κατεύθυνση αυτή.
Ως παράδειγμα να σας αναφέρω ότι η Ελληνική κυβέρνηση, με την πολιτική της, μετατρέπει την Ελλάδα από μια χώρα – καταναλωτή ενέργειας, σε έναν ασφαλή ενεργειακό κόμβο για την ευρύτερη περιοχή. Μέσω της κατασκευής μεγάλων έργων μεταφοράς ενέργειας, η Ελλάδα αναδεικνύεται σε χώρα στρατηγικής σημασίας για τους ενεργειακούς δρόμους προς τα Βαλκάνια και την Ευρώπη.
Παράλληλα, ενισχύουμε και τις εγχώριες υποδομές μας. Υποστηρίζουμε ενεργά την κατασκευή κεντρικών διαδρόμων μεταφορών, που συνδέουν τη χώρα μας με την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Με τον τρόπο αυτό η Ελλάδα μετατρέπεται και σε σημαντικό διαμετακομιστικό κόμβο.
Αγαπητοί φίλοι,
Οι ελληνο-κινεζικές διμερείς σχέσεις είναι ισχυρές. Μπορούν όμως να γίνουν ακόμη ισχυρότερες. Το πολιτικό κλίμα μεταξύ των χωρών μας είναι εξαιρετικό. Θα ήταν καλό να αξιοποιήσουμε τον αμοιβαίο σεβασμό και την κατανόηση που χαρακτηρίζουν τις σχέσεις μας για να τις ενδυναμώσουμε περαιτέρω.
Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα της καλής μας συνεργασίας είναι η δυναμική ανταλλαγή γνώσης, εμπειρίας και τεχνογνωσίας, εν’ όψει των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου το 2008.
Η συνεργασία αυτή έχει συμβάλει σημαντικά στην ισχυροποίηση των σχέσεών μας.
Αποτελεί επίσης ένα δείγμα του αληθινού Ολυμπιακού πνεύματος: της συνεργασίας. Της προσέγγισης πολιτισμών και λαών, οι οποίοι, χέρι – χέρι, εργάζονται από κοινού για την επίτευξη ενός κοινού στόχου. Προσωπικά, είμαι πεπεισμένη ότι το Πεκίνο θα διοργανώσει εξαιρετικά επιτυχημένους Αγώνες. Ότι οι Αγώνες του Πεκίνου θα είναι μια πραγματική γιορτή των πολιτισμών και των ευγενικών ιδανικών. Θα ήθελα να εξάρω την κινεζική ηγεσία για την αφοσίωση που δείχνει στην επιτυχία των Αγώνων, τιμώντας και προωθώντας το Ολυμπιακό πνεύμα.
Μπορούμε να συνεργαστούμε εξίσου αποτελεσματικά, όπως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες, και σε ένα ευρύ πεδίο άλλων τομέων. Είμαι ιδιαίτερα αισιόδοξη για τις προοπτικές συνεργασίας που ανοίγονται μπροστά μας στο μέλλον. Μοιραζόμαστε ήδη πολλούς κοινούς τομείς ενδιαφέροντος. Παρόλα αυτά υπάρχουν ακόμα πολύ μεγάλα περιθώρια για ενίσχυση της συνεργασίας μας και σε άλλους τομείς. Η Ελλάδα έχει πολλά συγκριτικά πλεονεκτήματα, τόσο στη στεριά όσο και στις θάλασσες. Για παράδειγμα, έχουμε μακρά παράδοση στον τομέα της ναυτιλίας. Ο ελληνόκτητος στόλος εξακολουθεί να είναι ο μεγαλύτερος στον κόσμο. Το εμπόριο, η ναυτιλία, οι πολιτιστικές ανταλλαγές, ο τουρισμός και πολλοί άλλοι τομείς ενδείκνυνται για να διευρύνουμε τη συνεργασία μας. Οι ευκαιρίες είναι πολλές και μεγάλες. Εξίσου μεγάλη είναι και η καλή θέληση που υπάρχει ανάμεσα στις δύο κυβερνήσεις μας για να προχωρήσουμε προς αυτή την κατεύθυνση.
Ένας μεγάλος Έλληνας φιλόσοφος, ο Αριστοτέλης, είχε γράψει «η γαρ νου ενέργεια ζωή» – η ενέργεια του πνεύματος είναι η ουσία της ζωής. Οι πολιτισμοί και των δύο χωρών μας έχουν αποδείξει κατά τη διάρκεια της ιστορίας τους ότι το πνεύμα τους αντέχει στο χρόνο. Εμείς από την πλευρά μας μπορούμε να αποδείξουμε ότι αν είμαστε αποφασισμένοι μπορούμε – και εμείς – να έχουμε σημαντικά επιτεύγματα. Μπορούμε να ισχυροποιήσουμε την συνεργασία μας ώστε και αυτή να αντέχει στο χρόνο και να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε από κοινού προς όφελος των δύο λαών μας.
Σας ευχαριστώ και σας εύχομαι να έχετε μια όμορφη βραδιά.