Εξοχότατε Κύριε Υπουργέ των Εξωτερικών του Αγίου Μαρίνου,

Αγαπητέ Κύριε Θεοδωράκη, Αγαπητέ Μίκη,

Κυρίες και Κύριοι,

Με ιδιαίτερη χαρά και τιμή καλωσορίζουμε στην Αθήνα τον Υπουργό Εξωτερικών, FiorenzoStolfi, για την τελετή βράβευσης του Μίκη Θεοδωράκη από τη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου. Αισθάνομαι υπερήφανη, όπως υπερήφανος αισθάνεται και κάθε συμπολίτης μας, καθώς σήμερα απονέμεται μια ξεχωριστή διάκριση σε ένα σπουδαίο και διεθνώς αναγνωρισμένο Έλληνα καλλιτέχνη. Έναν πρεσβευτή της χώρας μας που, μέσω της πλούσιας καλλιτεχνικής του δημιουργίας, μεταφέρει τα διαπιστευτήρια του ελληνικού πολιτισμού ανά τον κόσμο.

Η σημερινή εκδήλωση είναι αφιερωμένη στον πολιτισμό της ψυχής του Μίκη Θεοδωράκη.

Βραβεύεται η συνεχής του προσπάθεια να διαδώσει με έντεχνο τρόπο την αισθητική που τον χαρακτηρίζει, ως άνθρωπο του πνεύματος.

Βραβεύεται η επιμέλεια με την οποία φροντίζει να μας κάνει κοινωνούς των απόψεων και των ευαισθησιών του, συγγράφοντας, μελοποιώντας και τραγουδώντας.

Αυτόν τον πολιτισμό ψυχής διαθέτει ο μεγάλος μας μουσουργός, στον οποίο στρέφω και τις θερμές μου ευχαριστίες.

Οι ευχαριστίες μου, όμως, δε στρέφονται μόνον προς τον καλλιτέχνη Μίκη Θεοδωράκη.

Στρέφονται και προς όλους αυτούς που έχουν την ικανότητα να αντιλαμβάνονται και να θαυμάζουν το έργο του.

Πραγματικά, όσο εξυψώνεται στα μάτια μας ο καλλιτέχνης, άλλο τόσο πρέπει να αναγνωρίζεται και η αξία του καλλιτεχνικού του κοινού. Του κοινού, που η αισθητική του αγωγή του επιτρέπει να αντιλαμβάνεται τις δημιουργίες του καλλιτέχνη.

Η ευγενική αυτή πρωτοβουλία της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου να τιμήσει τον Έλληνα δημιουργό, είναι άξια συγχαρητηρίων. Αφενός, γιατί αντανακλά την υψηλή αισθητική στάθμη των πολιτών του.

Αφετέρου γιατί, αποδοχή του έργου του μουσικοσυνθέτη συνεπάγεται αποδοχή των δημοκρατικών ιδεωδών που ο ίδιος προβάλλει συνεχώς μέσα απ’ αυτό.

Κυρίες και κύριοι,

Δεν ξέρω αν μπορούσαμε να αναμένουμε κάτι λιγότερο από τις επίσημες αρχές του Αγίου Μαρίνου. Δεν ξέρω αν μπορούσαμε να σκεφτούμε ότι η παλαιότερη, με αδιάλειπτη λειτουργία, δημοκρατία του κόσμου, δεν θα τιμούσε τον καλλιτέχνη και ουμανιστή Θεοδωράκη.

Tον καλλιτέχνη που εξύμνησε την ελευθερία, τη δημοκρατία και τον ανθρωπισμό περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον.

Αυτή η προσήλωση στη δημοκρατία και την ελευθερία είναι το κοινό περίγραμμα, μέσα στο οποίο έχουν σφυρηλατηθεί οι σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Αγίου Μαρίνου.

Οι δύο χώρες έχουμε αναπτύξει μια αξιοζήλευτη δυναμική διμερούς συνεργασίας και συμπίπτουμε σε πολλά από τα θέματα που απασχολούν το μεσογειακό, ευρωπαϊκό και παγκόσμιο περιβάλλον.

Μοιραζόμαστε τα ίδια οράματα και τις ίδιες προσδοκίες για το μέλλον των χωρών μας.

Θα ήθελα να ολοκληρώσω αυτόν το σύντομο χαιρετισμό μου, εκφράζοντας και πάλι τις ευχαριστίες μου προς τον Υπουργό Stolfi και προς τον Μίκη Θεοδωράκη, αλλά και την ευχή να συνεχίσει ο καλλιτέχνης να μας συγκινεί με το σπουδαίο έργο του.

Σας ευχαριστώ.